抑抑威儀 維德之隅 억억위의 유덕지우 人亦有言 靡哲不愚 인역유언 미철불우 庶人之愚 亦職維疾 서인지우 역직유질 哲人之愚 亦維斯戾 철인지우 역유사려 위풍당당하고 위의가 있으며 덕은 반듯한 것이네 사람들 “똑똑해도 어리석지 않지는 않다”고 말한다. 뭇 사람의 어리석음은 그저 그런 흠이라 할 뿐이나 똑똑한 이의 어리석음은 모두 곧 허물이다. 抑抑(억억) : 馬瑞辰(마서진,1782-1853)은 “신중하고 꼼꼼함(愼密)“ “위풍당당하다/기개가 높다(의의懿懿)”라 하며 抑은 懿와 통한다고 했다, 軒昂(헌앙) 즉 풍채가 좋고 의기 당당함을 말한다. 《毛傳》도 愼密함이라 했다. 겸손하고 삼가는 모양 謙謹(겸근)과 삼가 살피는 모양 愼審(신심)이라는 해석도 있다. 威儀(위의) : 무게감 있고 장중한 용모 隅(우) : 모퉁이..
