人肯當下休便當下了 인긍당하휴변당하료 若要尋個歇處 약요심개헐처 則婚嫁雖完 事亦不少 즉혼가수완 사역불소 僧道雖好 心亦不了 승도수호 심역불료 前人云 전인운 如今休去便休去 여금휴거편휴거 若覔了時無了時 약멱요시무요시 見之卓矣 견지탁의 지금 바로 쉬고자 하는 사람은 곧 즉시 끝을 내라. 만일 하나의 쉴 곳을 찾는다면 혼례가 끝났지만 일거리는 줄어들지 않을 뿐이고 승려와 도사가 좋지만 마음은 깨닫지 못할 뿐이다. 옛사람은 이리 말했다. “만일 지금 쉬려면 곧 쉬어라 만일 끝마칠 때를 찾는다면 끝마칠 때는 없다.” 그것을 안다면 탁월한 것이다. 當下(당하) : 일이 있는 바로 그 자리, 그때 便(변) : 곧, 즉시 了(료) : 끝나다, 마치다 / 알고 있다 若要(약요) : 만일 ...하려면 個(개) : 단독의, 하나 ..
