爽口之味 상구지미 皆爛腸腐骨之藥 개난장부골지약 五分便無殃 오분변무앙 快心之事 쾌심지사悉敗身喪德之媒 실패신상덕지매五分便無悔 오분변무회 시원하고 개운한 맛은모두 장을 헐고 뼈를 썩히는 독약이라절반 정도면 곧 재앙은 없으리라. 마음이 유쾌한 일은 남김없이 모을 망치고 덕을 잃는 중매쟁이라절반 정도면 바로 후회는 없으리라. 爽口(상구) : 맛이 개운하다. 산해진미 남북조시대 남조 梁양나라 蕭統(소통,501-531)의 작품《七契칠계》에 金盤薦美藉之珍 금반천미자지진 玉杯沈縹淸之酒 옥배치표청지주 義曰和神 의왈화신 事非爽口 사비상구 금쟁반 예쁜 깔개에 올린 음식 옥잔에 잠긴 옥색 비단색 맑은 술 풀어 말하면 귀신같을지나 상황은 개운하지는 않습니다. 라는 글귀가 있으며 송말원초 시인 劉壎(유훈,1..
