는 ‘南陔 孝子相戒以養也’ 남해는 효자는 서로 조심하며 봉양하는 것이라 한다. 南陔는 남쪽 언덕을 말한다. 당나라 이선(李善)은 에서 “循陔以采香草者,將以供養其父母” “언덕을 돌아다니며 향초를 뜯는 것은 부모를 공양하려는 것이다.”라 하며 ‘남해’에 주석을 달았고 송나라 소동파는 《送程建用》라는 시에서 “空餘南陔意,太息北堂冷” “헛되이 남해의 뜻을 버려 어머님 방이 차가울라 한숨 쉬네”라 하였다. 는 가사가 없어졌다 하고 주자(1130-1200)는 생곡(笙曲)이라 가사가 없다고 하였다. 아울러 서진(西晉)의 문장가 속석(束晳,264-303)은 를 지으며 없어진 시의 내용을 고증해 실었는데, 가사 내용의 진위는 의문이다. 속석이 적은 ‘남해’의 시는 다음과 같다. 循彼南陔 言采其蘭 순피남해 언채기란 眷戀庭..