羔羊之皮 素絲五紽 고양지피 소사오타 退食自公 委蛇委蛇 퇴식자공 위이위이 羔羊之革 素絲五緎 고양지혁 소사오역 委蛇委蛇 自公退食 위이위이 자공퇴식 羔羊之縫 素絲五總 고양지봉 소사오총 委蛇委蛇 退食自公 위이위이 퇴식자공 어린 양의 가죽을 흰 실 다섯 타래로 뀄네 퇴청해 집에서 밥 먹으며 스스로 만족하네 어린 양의 가죽을 흰 실 다섯 솔기로 뀄네 유유히 자득하며 퇴청해 집에서 밥 먹네 어린 양 가죽솔기 흰 실 다섯 묶음으로 뀄네 유유히 자득하며 집에서 밥 먹으려 퇴청하네 羔羊(고양) : 어린 양 素(소) : 희다 紽(타) : 타래 五紽 五緎 五總은 수량을 표시한 것인데 五絲가 一紽, 四紽가 一緎, 四緎이 一總. 나아가 五를 午와 통하여 얽히다로 해한다 退食自公(퇴식자공) : 품행이 청렴함 고대 중국은 조정에서 ..
