麟之趾 인지지 振振公子 于嗟麟兮 진진공자 우차린혜 麟之定 인지정 振振公姓 于嗟麟兮 진진공성 우차린혜 麟之角 인지각 振振公族 于嗟麟兮 진진공족 우차린혜 기린의 발굽이듯 인후한 공자! 기린이로다! 기린의 이마이듯 인후한 공성! 기린이로다! 기린의 뿔이듯 인후한 공족! 기린이로다! 麟(기린) : 상상의 동물이다. 발굽은 있으나 밟지 않으며(有蹄不踏) 이마가 있으나 들이박지 않으며(有額不扺) 뿔이 있으나 받지 않아 (有角不觸) 어질고 후덕하며(仁厚) 성실함에 비유한다 趾(지) : 발굽 振振(진진) : 성실하고 후덕하다. 公子(공자) : 제후의 아들 공자의 자손을 공성(公姓), 공성과 같은 조상을 둔 자손을 공족(公族)이라 한다 于嗟(우차) : 감탄사 定(정) : 이마(顁) 기린은 봉황•거북•용과 함께 사영수(四..
