내 삶의 끌림

  • 홈
  • 태그
  • 방명록

국풍 정풍 봉 1

7. 정풍(鄭風) 14. 봉(丰)

子之丰兮 俟我乎巷兮 자지봉혜 사아호항혜 悔予不送兮 회여불송혜 子之昌兮 俟我乎堂兮 자지창혜 사아호당혜 悔予不將兮 회여불장혜 衣錦褧衣 裳錦褧裳 의금경의 상금경상 叔兮伯兮 駕予與行 숙혜백혜 가여여행 裳錦褧裳 衣錦褧衣 상금경상 의금경의 叔兮伯兮 駕予與歸 숙혜백혜 가여여귀 그대는 이름답다. 나를 골목에서 기다렸었지 내가 따르지 않았음을 뉘우치네 그대는 건장하다. 나를 집에서 기다렸었지 내가 쫓지 않았음을 뉘우치네 비단에 겉옷을 입고 비단에 겉치마를 입고 동생아 형들아 나를 가마 태워 함께 가네 비단에 겉치마를 입고 비단에 겉옷을 입고 동생아 형들아 나를 가마 태워 함께 시집가네 丰(봉,풍) : 얼굴이 토실토실 살찌고 아름다운 모양 풍만하다. 용모가 아름답다 乎(호) : 於, 于 巷(항) : 마을 안 길, 골목(胡..

시경(詩經)/국풍(國風) 2022.03.25
이전
1
다음
더보기
프로필사진

  • 분류 전체보기 (826)
    • 옛 그림 속 글 (79)
    • 충주를 담은 古詩 (4)
    • 좋은 옛글 (3)
    • 시경(詩經) (311)
      • 국풍(國風) (160)
      • 소아(小雅) (80)
      • 대아(大雅) (31)
      • 송(頌) (40)
    • 채근담(菜根譚) (360)
      • 전집 (225)
      • 후집 (135)
    • 관심있는 것 (38)
    • 여행하면서 (18)
      • 한국의 석탑 (5)
    • 農 事 (13)
      • 사과 (2)
      • 복숭아 (1)
      • 한우 (9)
      • 기타 (1)

Tag

이윤영, 客氣 객기, 緝熙 즙희, 최북, 김홍도, 濟濟多士 제제다사, 김득신, 자하 신위, 이인상, 북산 김수철,

최근글과 인기글

  • 최근글
  • 인기글

최근댓글

공지사항

페이스북 트위터 플러그인

  • Facebook
  • Twitter

Archives

Calendar

«   2025/06   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

방문자수Total

  • Today :
  • Yesterday :

Copyright © Kakao Corp. All rights reserved.

티스토리툴바